¡Qué dicen cuando dicen lo que dicen!

Ambrose Bierce, escritor y periodista norteamericano, publicó en 1911 El Diccionario del Diablo [1]. En él demuele con su sátira y su estilo irónico los lugares comunes y supuestos de la sociedad de su época. Dos botones de muestra:

Absoluto, adj. Independiente, irresponsable. Una monarquía absoluta es aquella en que el soberano hace lo que le place, siempre que él plazca a los asesinos. No quedan muchas: la mayoría han sido reemplazadas por monarquías limitadas, donde el poder del soberano para hacer el mal (y el bien) está muy restringido; o por repúblicas, donde gobierna el azar.

Lógica: Arte de pensar y razonar en estricta concordancia con las limitaciones e incapacidades de la incomprensión humana.

Sin ánimo de compararnos con el ilustre Ambrose, ¡lanzamos con orgullo "El Glosario del Mando Medio"!


Con humor intentaremos ver detrás de las frases hechas y circunlocuciones que nos inundan en el universo corporativo. ¿Qué nos piden cuando nos dicen "necesitamos que hagas leverage de tu equipo"? ¿Y qué es la "milla extra"?

Para muestra basta un botón:

Ownership: En boca de los directivos, "Necesitamos ownership de los empleados" significa "haganse cargo de lo que tienen que hacer y no me molesten".

Accedan al glosario desde aquí [2] o desde el botón de la barra del menú. Todos escuchamos y sufrimos estas frases... ¡esperamos sus sugerencias para agregar al diccionario del MM!

Referencias

[1] Bierce, Ambrose. El Diccionario del Diablo. On line en http://www.ciudadseva.com/textos/otros/dicdia01.htm

[2] El Glosario del MM: http://elmandomedio.blogspot.com.ar/p/el-glosario-del-mm.html

Contenido relacionado

Gracias, no quiero galletitas 

El Glosario del MM